How to fix the connection problem
This update won’t allow Mac users to connect to the server. To fix this, go to the ichano.com web site and download the app from there. Install it, and it will show a new app called AtHome Video Streamer 3.0.0. Then go back and delte your old AtHome Video Streamer app and now it connects like it did before the broken update. I gave it a 3 because the version from the web site works and deducted points for having to figure it out after using the app store update.
bubsdaddy about
AtHome Video Streamer